Face à César, les célèbres Gaulois Astérix et Obélix embarquent pour une nouvelle aventure dans une Gaule toujours peuplée de légions romaines et de nouveaux personnages. Cette édition contient en plus l'intégrale des crayonnés originaux et un dossier sur les coulisses de la création de l'album.